「구 유노히라 우체국 청사 재활용 프로젝트」


평성 14년 3월(2002년) 구 유노히라 우체국의 이전으로 인해 남겨진 목조 건물을「야마시로야」의 관점에서 재활용 할 수 없을까 생각했습니다.
그리하여, 건물의 역사적 기억을 남기는 기본적 구조를 그대로 남기고, 인접한 저희 여관「山城屋」「별관」이라 명명하고 리폼하여,재활용하게 되었습니다.
우체국으로부터 불하 받은 목조 건물에 지금의 새로운 목숨을 불어넣어 옛날 좋았던 치유온천의 모습을 후세까지 남기게 되었습니다.




건물외관(리폼후) 建건물외관(리폼후)
왼쪽에 약간 보이는 것이 본관입니다.
로 비 현관의 간판
현관입구에서 손님을 맞이 합니다.
옛날 업무안내 옛날 우체국 저울
객 실 40년 전 다이얼식 검정전화
신경 좀 썼습니다! 소화30년대를 연출
소화초기의 유노히라 온천 여관 창틀(난간)을 재현했습니다.
놀랄 정도로 활기가 있었던 시대 옛날 좋았던 시절의 유노히라 온천의 마을 모습을 무척 재현해보고 싶었습니다.
지하 탈의실 그리운 법랑간판
원래는 우체국원의 자전거보관소였던 곳 입니다.
이전에는「지하 창고」같은 느낌이었습니다.
여러 분의 협력을 받았습니다.
옛 영화 포스터 노천탕
유후인 명물의 「침탕목」(10흘간 온천수에 담근 원목)을 기둥으로 사용
노천탕은 우체국 청사의 후 정원에 만들었습니다. 목욕하며 술도 한잔…..
유노히라 온천 전체를 내려다 볼 수 있습니다. 술병의 밑부분에 구멍이 있어, 2중구조로 되어있습니다.


 현재 전국적으로 노후화 한 건물을 리폼해재활용하는 경향이 있습니다.
공공물을 다른 용도로서 재활용하는 시도도 여기저기에서 보입니다만, 우리들은 옛부터 익숙해진(여하튼 이웃이기 때문에) 이 건물을 어떻게든, 옛날 좋은 시절의 치유온천장 경관의 일부로서 부수지 않고 남겨 가고 싶다.그것이, 즉「유노히라 온천」의 향후의 방침이자 마을 조성의 첫걸음이라고 확신하고 있습니다.

旅館 山城屋  http://www.e-yamashiroya.jp/