自然に囲まれた静かな温泉地
温もりと安らぎのひととき
湯平温泉のはじまりは1260年（鎌倉時代）といわれています。
1727年（江戸時代）に、現在の石畳通りが作られ、温泉街としての街並みが形成されました。
湯平温泉全体が見わたせる 「旅館 山城屋」 へ是非一度お越しください。
.![]()
本日は車椅子ご利用のお客様をお迎えするため、玄関口に即席のスロープを設置いたしました。 ![]()
![]()
昔ながらの古い旅館ですので、全体的にバリアフリーとは程遠いのですが、少しでもご不便をお掛けしないよう努めて参ります。 ![]()
![]()
Today, we have installed a makeshift ramp at the entrance to welcome guests in wheelchairs. ![]()
![]()
As we are an old, traditional inn, we are far from being barrier-free overall, but we hope to do whatever we can to alleviate some of the inconvenience. ![]()
![]()
#湯平温泉![]()
#スロープ![]()
#玄関![]()
#由布市![]()
#大分![]()
#九州
ハウスダスト除去「クリーンライブ」実施中！![]()
![]()
当館は寝具（ベッド・布団）の衛生を重視しています。![]()
寝具のハウスダスト蓄積が、アレルギーの引き金になっていることはよく言われています。![]()
どんなに高級なベッドや高価なお布団であっても、従来のシーツの交換だけでは不十分です。![]()
私たちは、ハウスダスト除去の工程で特許を持つ「クリーンライブシステム」（㈱楽輪）による高温加熱処理をベッドや布団・マットなど寝具全般を対象として全室行っています。![]()
しかも、業界初の毎月実施です。![]()
さらに、ハウスダストが除去された寝具は、弾力性や保温性、寝心地が増してより熟睡できます。![]()
私たちは、当館をご利用される全てのお客様の安心・安全・健康を心から願っております。![]()
![]()
House dust removal "Clean Live" now in progress!![]()
![]()
Our hotel places great importance on the hygiene of bedding (beds and futons).![]()
It is often said that the accumulation of house dust on bedding can trigger allergies.![]()
No matter how luxurious the bed or how expensive the futon, simply changing the sheets is not enough.![]()
We use the "Clean Live System" (Rakuwa Co., Ltd.), a patented house dust removal process, to perform high-temperature heating treatment on all bedding, including beds, futons, and mattresses in all rooms.![]()
What's more, we are the first in the industry to perform this monthly.![]()
Furthermore, bedding that has had house dust removed is more elastic, has better heat retention, and is more comfortable to sleep on, allowing you to sleep more soundly.![]()
We sincerely wish for the safety, security, and health of all our guests who use our hotel.
.![]()
アメリカからいらしたお客様![]()
![]()
九州各地を巡られて湯平温泉へ![]()
![]()
七夕まつりの絵馬に願いを書いていただきました。![]()
![]()
お二人の願いが叶いますように♥![]()
![]()
Our guests from America.![]()
![]()
They traveled all over Kyushu before coming to Yuhira Onsen.![]()
![]()
And they wrote their wishes on votive plaques for the Tanabata Festival.![]()
![]()
We pray that their wishes come true.![]()
![]()
#湯平温泉![]()
#七夕まつり![]()
#tanabatafestival![]()
#絵馬![]()
#星空![]()
#願い![]()
#アメリカ![]()
#由布市![]()
#大分![]()
#九州
大女将秘伝の味噌発売
旅館山城屋の50年来に亘る「大女将秘伝の味噌」を販売いたします。
種類は「田楽みそ」「からし酢みそ」「にんにくみそ」の3種類です。
お料理は「茄子の味噌田楽」や「蛸の酢味噌がけ」「里芋の揚げ出し」などと用途が豊富です。
ご家庭にいながら旅館のお味をお楽しみ下さい。
YouTubeチャンネル「大女将のオススメお料理」で調理例をご紹介しています。
是非チャンネル登録をお願いします。
ご購入はこちら
Warning: Attempt to read property "post_content" on null in /home/yamashiroya/e-yamashiroya.jp/public_html/wp-content/themes/onepress-child/template-frontpagesample.php on line 224